Geschrieben von - English
- Deutsch
- Francais
Another completed month behind us, all Glory be onto God.
This month’s theme is:
Reliving the Pentecost Experience
This month, ZCC is focusing on reliving the Pentecost Experience which is a powerful reminder that God still moves today just as He did in the early church.
Pentecost was the moment when the Holy Spirit was poured out upon the believers as they gathered in prayer and unity. In Acts, the disciples were filled with the Holy Spirit and received boldness, joy, power and spiritual strength to share the Gospel with the world. What began in one upper room became a movement that changed lives, communities and nations.
The Pentecost experience is not only a story from the past, it is an invitation for us today. God still desires to fill His people with His Spirit, renew hearts, strengthen faith and guide us in everyday life. In times of uncertainty and weakness, the Holy Spirit brings comfort, wisdom, peace and fresh fire.
As believers, we are encouraged to remain close to God through prayer, reading His Word, worship, and fellowship with one another. When we stay connected to Him, we become stronger in faith and better equipped to live for His Kingdom.
This month is an opportunity to seek God afresh and ask Him to renew the Pentecost experience in our lives, our families and our church.
We warmly invite you to join us in worship, prayer and fellowship throughout this month. Come expectant, come hungry and come ready to experience the presence and power of God.
“But you shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me…” – Acts 1:8
Our prayer this month is that every person will be refreshed, strengthened and filled anew with the Holy Spirit as we relive the Pentecost experience together.
Ein weiterer erfüllter Monat liegt hinter uns – alle Ehre sei Gott.
Das Thema dieses Monats lautet:
Das Pfingsterlebnis neu erleben
Diesen Monat legt ZCC den Schwerpunkt darauf, das Pfingsterlebnis neu zu erleben – eine kraftvolle Erinnerung daran, dass Gott auch heute noch wirkt, genauso wie in der frühen Gemeinde.
Pfingsten war der Moment, als der Heilige Geist auf die Gläubigen ausgegossen wurde, während sie im Gebet und in Einheit versammelt waren. In der Apostelgeschichte wurden die Jünger mit dem Heiligen Geist erfüllt und empfingen Mut, Freude, Kraft und geistliche Stärke, um das Evangelium mit der Welt zu teilen. Was in einem Zimmer im oberen Geschoss begann, wurde zu einer Bewegung, die Leben, Gemeinschaften und Nationen veränderte.
Das Pfingsterlebnis ist nicht nur eine Geschichte aus der Vergangenheit – es ist auch heute eine Einladung an uns. Gott möchte sein Volk noch immer mit seinem Geist erfüllen, Herzen erneuern, den Glauben stärken und uns im Alltag führen. In Zeiten von Unsicherheit und Schwäche bringt der Heilige Geist Trost, Weisheit, Frieden und neues Feuer.
Als Gläubige werden wir ermutigt, Gott nahe zu bleiben – durch Gebet, das Lesen seines Wortes, Anbetung und Gemeinschaft miteinander. Wenn wir mit Ihm verbunden bleiben, werden wir im Glauben stärker und besser ausgerüstet, für sein Reich zu leben.
Dieser Monat ist eine Gelegenheit, Gott neu zu suchen und ihn zu bitten, das Pfingsterlebnis in unserem Leben, unseren Familien und unserer Gemeinde zu erneuern.
Wir laden dich herzlich ein, diesen Monat mit uns an Lobpreis, Gebet und Gemeinschaft teilzunehmen. Komm erwartungsvoll, komm hungrig und komm bereit, die Gegenwart und Kraft Gottes zu erleben.
„Aber ihr werdet Kraft empfangen, wenn der Heilige Geist auf euch gekommen ist, und ihr werdet meine Zeugen sein …“ – Apostelgeschichte 1,8
Unser Gebet in diesem Monat ist, dass jede Person erfrischt, gestärkt und neu mit dem Heiligen Geist erfüllt wird, während wir gemeinsam das Pfingsterlebnis neu erleben.
Un autre mois accompli est derrière nous – toute la gloire revient à Dieu.
Le thème de ce mois est :
Revivre l’expérience de la
Ce mois-ci, ZCC met l’accent sur le fait de revivre l’expérience de la Pentecôte, un rappel puissant que Dieu agit encore aujourd’hui comme Il l’a fait dans l’Église primitive.
La Pentecôte fut le moment où le Saint-Esprit a été répandu sur les croyants alors qu’ils étaient réunis dans la prière et l’unité. Dans le livre des Actes, les disciples furent remplis du Saint-Esprit et reçurent du courage, de la joie, de la puissance et une force spirituelle pour annoncer l’Évangile au monde. Ce qui a commencé dans une chambre haute est devenu un mouvement qui a transformé des vies, des communautés et des nations.
L’expérience de la Pentecôte n’est pas seulement une histoire du passé, c’est aussi une invitation pour aujourd’hui. Dieu désire encore remplir son peuple de son Esprit, renouveler les cœurs, fortifier la foi et nous guider dans la vie quotidienne. Dans les temps d’incertitude et de faiblesse, le Saint-Esprit apporte réconfort, sagesse, paix et un feu nouveau.
En tant que croyants, nous sommes encouragés à rester proches de Dieu par la prière, la lecture de sa Parole, l’adoration et la communion fraternelle. Lorsque nous demeurons attachés à Lui, nous devenons plus forts dans la foi et mieux préparés à vivre pour son Royaume.
Ce mois est une occasion de rechercher Dieu à nouveau et de Lui demander de renouveler l’expérience de la Pentecôte dans nos vies, nos familles et notre église.
Nous vous invitons chaleureusement à nous rejoindre dans l’adoration, la prière et la communion fraternelle tout au long de ce mois. Venez avec attente, venez avec faim spirituelle et venez prêts à faire l’expérience de la présence et de la puissance de Dieu.
« Mais vous recevrez une puissance, le Saint-Esprit survenant sur vous, et vous serez mes témoins… » – Actes 1:8
Notre prière pour ce mois est que chaque personne soit renouvelée, fortifiée et remplie à nouveau du Saint-Esprit, alors que nous revivons ensemble l’expérience de la Pentecôte.
German 
English